Results for sopra translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sopra

Spanish

arriba

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

sopra.

Spanish

encima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sopra!

Spanish

vamos, vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sopra.

Spanish

- en la de arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sopra!

Spanish

- escaleras arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sopra.

Spanish

tienes razón, andré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sopra!

Spanish

¡allá arriba!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- qui sopra.

Spanish

aquí arriba

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qua sopra!

Spanish

- ¡sube ahí arriba!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arriva sopra.

Spanish

¡encima de nosotros!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bloccala sopra!

Spanish

¡ciérrale el paso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dormici sopra.

Spanish

- duerme un poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-dormici sopra!

Spanish

- duerme y recapacita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'accompagno sopra

Spanish

le mostraré el camino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'accompagnerò sopra.

Spanish

la acompañaré arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sopra l'armadio?

Spanish

ahí arriba. - ¿encima del armario?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sopra, spargila sopra.

Spanish

Échala por encima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pietra sopra. pietra sopra.

Spanish

está enterrado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saltagli sopra! saltagli sopra!

Spanish

¡brínquenle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,233,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK