Results for sorprendermi translation from Italian to Spanish

sorprendermi?
¿sorprenderme? no.

devi sorprendermi.
quiero que me sorprendas.

sorprendermi come?
¿sorprenderme cómo?

- sorprendermi cosi'?
- ¿me das esta sorpresa?

- sì. sorprendermi?
¿sorprenderme?

doveva sorprendermi?
¿se supone que me impresione?

continui a sorprendermi.
me sorprendes constantemente.

cosa dovrebbe sorprendermi?
¿qué me sorprenderá?

sorprendermi, in che modo?
¿sorprenderme como?

niente puo' sorprendermi!
nada me sorprende.

continuo a non sorprendermi.
tampoco me sorprende.

continui a sorprendermi, hank.
no dejas de sorprenderme, hank.

hai tre minuti per sorprendermi.
tienes tres minutos para impresionarme.

e questo dovrebbe sorprendermi?
¿y por qué tendría que sorprenderme?

- non cessi mai di sorprendermi.
nunca dejas de asombrarme. sí.

ben... non smetti mai di sorprendermi
ben, nunca dejas de asombrarme.

come faccio ancora a sorprendermi?
¿cómo es que aún puedes sorprenderme?

niente riesce piu' a sorprendermi.
ya no me sorprende nada.

dammi un bacio dove puoi sorprendermi
me das un beso donde sorprendeme

- sì? riesci sempre a sorprendermi.
siempre encuentras nuevas maneras de sorprenderme.