Results for sorte translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sorte

Spanish

destino

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sorte.

Spanish

fortuna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sorte!

Spanish

¡misión!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

boa sorte!

Spanish

- boa sorte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mala sorte.

Spanish

- mala fuente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la sorte?

Spanish

- ¿el azar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cattiva sorte.

Spanish

es mala suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avversa sorte!

Spanish

¡suerte adversa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- orribile sorte.

Spanish

- qué fortuna terrible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'cattiva sorte'

Spanish

mal karma

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritenterò la sorte.

Spanish

otra vez será.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-con buona sorte

Spanish

- con suerte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- divido la sorte.

Spanish

comparto el destino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"tentare la sorte"

Spanish

"tentar al destino".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ironia della sorte.

Spanish

eso es irónico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cattiva sorte, inglese.

Spanish

tiene tantos huecos que se puede respirar allá abajo. qué mala suerte, inglés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ironia della sorte.

Spanish

irónico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti auguro buona sorte.

Spanish

buena suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ironia della sorte.

Spanish

la vida es así de peculiar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mai foi sorte sempre foi deus

Spanish

nunca foi sorte sempre foi deus

Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,199,028,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK