Results for sorveljanza translation from Italian to Spanish

is-sorveljanza
stebėjimas

dokument ta' sorveljanza
uzraudzĪbas dokuments

is-sorveljanza tas-suq
fiscalização do mercado

| dritt ta' sorveljanza, f'ewro |
| priežiūros mokestis |

l-użu ta' ditta tas-sorveljanza
recurso a uma sociedade de vigilância

l-awtoritÀ tas-sorveljanza ta' l-efta,
o ÓrgÃo de fiscalizaÇÃo da efta,

bijosigurtÀ preventiva, sorveljanza, notifiki u inkjesti epidemjoloĠiĊi
biosseguranÇa preventiva, vigilÂncia, notificaÇÕes e inquÉritos epidemiolÓgicos

Żoni ta' protezzjoni, ta' sorveljanza u żoni ristretti oħra
zonas de protecção e de vigilância e outras zonas submetidas a restrições

miżuri li għandhom jiġu applikati fiż-żoni ta' sorveljanza
medidas a aplicar nas zonas de vigilância

awtoritajiet kompetenti fir-rigward tas-sorveljanza tal-produzzjoni
autoridades competentes para a fiscalização da produção

skambju ta' informazzjoni, sorveljanza tas-suq u kooperazzjoni amministrattiva
intercâmbio de informações, fiscalização do mercado e cooperação administrativa

deċiżjoni ta' l-awtorità tas-sorveljanza ta' l-efta
decisão do Órgão de fiscalização da efta

l-informazzjoni provduta mill-manifattur u mill-programmi ta' sorveljanza
information provided by the manufacturer and from surveillance programmes

miżuri li għandhom jiġu applikati fiż-żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza
medidas a aplicar nas zonas de protecção e de vigilância

(d) fejn applikabbli, il-korpi regolatorji jew ta' sorveljanza kompetenti.
d) se for caso disso, os organismos reguladores ou de supervisão competentes.

il-miżuri tas-sorveljanza għandhom ikunu validi għal perjodu limitat taż-żmien.
stebėjimo priemonės galioja ribotą laikotarpį.

(b) is-sorveljanza minn qabel tal-komunità mwettqa taħt l-artikolu 12.
b) iepriekšējai kopienas uzraudzībai, ko veic saskaņā ar 12.

| dritt ta' approvazzjoni, f'ewro | dritt ta' sorveljanza, f'ewro |
| patvirtinimo mokestis | priežiūros mokestis |

id-dokument ta' sorveljanza għandu jsir fuq formola li tkun bħall-mudell fl-anness i.
priežiūros dokumentas turi būti parengtas pagal formą, atitinkančią i priede pateiktą pavyzdį.

għalhekk it-tilqim għandu jsir flimkien ma' miżuri ta' sorveljanza u restrizzjoni xierqa stabbiliti fuq livell komunitarju.
por conseguinte, a vacinação deve ser acompanhada de medidas adequadas de vigilância e restrição estabelecidas a nível comunitário.