Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io son più sostanziosa
yo soy más nutritiva
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e una sostanziosa popolazione umana.
y sustanciales poblaciones de humanos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, arriva una sostanziosa colazione.
está bien, en marcha un desayuno británico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- presumo che la paga sia sostanziosa.
- me imagino que la paga es muy buena. - así es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', eccomi qua... quella sostanziosa.
sí, yo, la voluptuosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' ritornato con una sostanziosa controfferta.
volvió con una oferta sustancialmente más alta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fatelo voi! - la taglia è sostanziosa?
- ¿hay recompensa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, il condannato mangiò una colazione sostanziosa.
el condenado comió un buen desayuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sua madre vuole che faccia una colazione sostanziosa.
su madre querría que comiera un buen desayuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al rientro in agriturismo una sostanziosa merenda vi accoglierà.
al regresar al agroturismo, sustanciosa merienda.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
l'fbi e' disposto a dare una sostanziosa ricompensa?
¿está ofreciendo el fbi una remuneración adecuada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo fatto una merenda sostanziosa da neal, dopo la scuola.
no. comí muchos snacks en la casa de neal, después de la escuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charles ponzi, che offre una rendita sostanziosa dopo 90 giorni.
charles ponzi, quien ofrece un alto retorno luego de noventa días.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
volevo solo assicurarmi che... la tua parte... fosse... piu' sostanziosa.
quería asegurarme que estaban afinados los detalles de tu parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, francis, quando venderò la proprietà, intendo darti una liquidazione molto sostanziosa.
francis, cuando la venda tengo la intención de darle un buen dinero
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: