Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' la portman speedster 3000.
ese es un portman speedster 3.000.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa e' la eagle speedster.
este se llama eagle speedster.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È una speedster del '56 o del '57?
? es un speedster del 56 o del 57?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la eagle speedster... costa 500.000 sterline.
aquí vamos.el eagle speedster ... cuesta medio millón de libras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche hanno fa provammo questa, la eagle speedster.
hace unos años, probamos este, el eagle speedster.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa e' una porsche speedster del 1958. - quindi?
- este es un porsche speedster de 1958.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo club automobilistico ha due porsche speedster del 1956 in perfette condizioni.
tu club de coches tiene un par de porsche speedsters de 1956 nuevecitos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, comunque... la eagle speedster e' davvero cosi' perfetta?
-avancemos,¿el eagle speedster es tan bueno?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai la eagle e-type speedster che abbiamo avuto qui lo scorso anno?
¿te acuerdas del eagle e-type speedster que mostramos en el programa el año pasado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per i modelli rimanenti, il sito web ti contiene gli schemi degli impianti elettrici per le varianti lanciate a partire dal 2002 (astra-g, frontera-b, zafira-a) o a partire dal 2003 (speedster).
por lo que se refiere al resto de los modelos, el sitio it contiene los esquemas de las versiones comercializadas a partir de 2002 (astra g, frontera b, zafira a) o a partir de 2003 (speedster).
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: