Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risate spensierate.
a él le gustaba hacerla reír.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" canzoni spensierate
"una alegre melodía
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perfetto per attivita'... spensierate.
mira todo este espacio. sólo para divertirse, actividades.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, indaffarate, soddisfatte e spensierate.
sí, atareadas, satisfechas y despreocupadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembrano essere le creature piu' spensierate.
parecen ser de las criaturas más despreocupadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle estati infantili erano lunghe e spensierate.
esos veranos de niñez son largos y tristes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono divertente e spensierata"?
cual de los dos dice "divertida y sin preocupaciones?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting