From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero che guarisca presto.
le deseo a tu amigo una pronta recuperación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spero che guarisca presto.
espero que se recupere pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che tu guarisca presto.
espero que te mejores pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero guarisca presto.
espero que se recupere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che tu guarisca presto. ciao.
que te mejores, abuelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, spero guarisca presto.
bueno, espero que se mejore pronto. todos esperamos eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spero che il piccolo guarisca presto.
espero que el pequeño se ponga bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cavolo, spero guarisca presto.
rayos, espero que se mejore pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che sia presto.
espero que sea pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spero che cada presto.
- espero que caiga pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
birgul? spero che tu guarisca presto, sadik.
espero que te mejores pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- guarisca presto.
- que te mejores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo solo che guarisca presto.
esperemos que se mejore pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e... guarisca presto.
y que tenga una... una buena recuperación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spero che il suo dito guarisca!
¡espero que su dedo se mejore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che lui stia bene.
espero que esté bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che tutta la famiglia guarisca presto, ok? ci vediamo.
te veré más tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio che lui guarisca.
lo quiero curado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spero che lui non scoppi.
- espero que no le hagas explotar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha tanti amici che sperano guarisca presto.
tiene muchos amigos. todos esperan que se recupere pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: