Results for spero che voi siate stati bene translation from Italian to Spanish

spero siate stati bene.
esperamos que fuese una agradable visita.

spero che siate stati attenti.
espero que se hayan cuidado.

spero che voi siate in straordinario ragazzi.
espero a que a su gente le paguen horas extra.

credo che siate stati voi.
creo que inventa esto.

- spero siate stati lontani dalle mele.
espero que no se hayan acercado a las manzanas. claro.

-spero che lei e sua moglie non siate stati scomodi.
muy amable de su parte. espero que usted y su esposa no estén incómodos.

bene, pare che siate stati serviti.
bueno, parece que ustedes dos imbéciles están servidos.

- credo che siate stati wormholizzati.
creo que te acaba de atacar un agujero de gusano.

immagino che neanche voi siate stati invitati, eh?
supongo que a ustedes tampoco los invitaron, ¿no?

mi spiace che voi due siate stati battuti ai voti.
siento que vuestros votos no hayan sido suficiente.

- sono felice che siate stati onesti.
supongo que me alegro de que hayáis sido sinceros conmigo.

ancora non ci credo che voi due siate stati insieme.
ni siquiera puedo creer que ustedes dos hayan estado juntos.

io penso che siate stati entrambi perfetti.
personalmente,creo que los dos fueron perfectos.

bene gente, se volete raccogliervi spero siate stati aggiornati.
perfecto, todos, si quieren acercase, confío en que han sido informados.

non dico che voi cocolos non siate stati fottuti tutta la vita.
no es mierda. no digo que a ustedes no los hayan jodido toda la vida.

beh, mi dispiace che siate stati lasciati indietro.
bueno, lamento que hayan quedado atrás.

crede che siate stati voi ad attaccare il cinese.
Él cree que ustedes atacaron la compra de armas de los chinos.

dio sa quanto siate stati inutili.
cristo sabe que ustedes no estaban haciendo nada.

- siamo stati bene.
- lo hemos pasado bien.

- eravamo stati bene?
- ¿nos lo pasamos bien?