Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo spezzo'.
lo partió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti spezzo.
debo destruirte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mica mi spezzo!
no me voy a romper.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? ti spezzo.
te cortaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti spezzo in due.
voy a partírlo en dos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spezzo le mani!
¡le romperé las manos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti spezzo il dito.
te romperé ese dedo de inmediato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, spezzo l'uomo.
hoy, rompo al hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli spezzo le gambe.
quebrarles las piernas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti spezzo tutto!
¡ahora para terminarte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli spezzo il collo.
le parto el cuello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti spezzo il braccio!
- ya está bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le spezzo' il cuore.
- le destrozó el corazón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti spezzo l'altro braccio.
- ¿quieres perder el otro brazos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# tieni duro, spezza queste ali, #
♪ aguanta ♪ ♪ corta esas alas ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: