Results for spicciatevi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

spicciatevi.

Spanish

arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spicciatevi!

Spanish

muévanlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su, spicciatevi.

Spanish

vamos, señor, daos prisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spicciatevi, ok?

Spanish

¿tómalo, quieres, gallagher?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spicciatevi, perdio!

Spanish

sigan moviéndose

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andate e spicciatevi.

Spanish

ve y que se den prisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma spicciatevi no, piuttosto!

Spanish

-entonces dese prisa, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spicciatevi, presto, venite!

Spanish

¡deprisa, vengan!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rosaria: rocco, spicciatevi.

Spanish

-rocco, dense prisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rosaria: ragazzi, spicciatevi!

Spanish

-dense prisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sbrigatevi. spicciatevi là sotto.

Spanish

daos prisa, moveos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spicciatevi a metter su famiglia!

Spanish

si queréis que la compañía siga trabajando conviene que tengáis familia pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora riparate quella di scorta. ma spicciatevi.

Spanish

pues arreglen la de repuesto. ¡muévanse!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fate presto, andiamo ragazzi, spicciatevi, non dormite!

Spanish

no hay tiempo que perder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,052,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK