Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo spizzicare.
debo comer algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a spizzicare.
comamos algo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché, hai qualcosa da spizzicare?
¿por qué? ¿tienes algo para picar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
divertirmi un po', bermi qualche birra, spizzicare qualcosa e guardare i cartoni.
la gloria. unas cervecitas, algo de picar y a ver dibujos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, mettiamo le patatine e le salse sul tavolo cosi' si puo' spizzicare finche' non e' pronta la zuppa.
bueno, pongamos todas las papas y salsas en la mesa y la gente puede levantar hasta que tengamos algo de sopa hecha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questi tipi di snack si chiamano otsunami, dal verbo "tsumu", che significa "piluccare" o "spizzicare", un riferimento al fatto che si tratta solitamente di finger food.
este tipo de comida son conocidos como otsumami, que viene del verbo "tsumu", que significa coger o pellizcar, una referencia al hecho que son normalmente, picoteo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting