Results for stabulario translation from Italian to Spanish

stabulario
animalario

dimensione stabulario
dimensión del recinto

tecnici di stabulario
asistentes de veterinaria

altezza minima stabulario
altura mínima del recinto

non andiamo in stabulario, oggi?
¿no vamos al laboratorio de ratones hoy?

altezza minima stabulario (cm)
altura mínima del recinto (cm)

dimensione minima stabulario [35](cm2)
dimensión mínima del recinto [35](cm2)

dimensione minima dello stabulario (cm2)
superficie mínima del recinto (cm2)

popolamento presso gli allevatori [2]dimensione stabulario
reserva en criaderos [2]dimensión del recinto

occorre ridurre al minimo il numero di cambiamenti di stabulario.
convendría reducir al mínimo el número de cambios de recinto.

altezza ottimale a partire dal pavimento dello stabulario (cm)
altura óptima desde el suelo del recinto (cm)

ogni stabulario occupato dovrebbe essere pulito almeno una volta al giorno.
cada recinto ocupado debe limpiarse como mínimo una vez al día.

un gradiente di temperatura all’interno dello stabulario è considerato utile.
un gradiente de temperatura dentro del recinto se considera positivo.

lo stagno può rappresentare fino al 50 % della dimensione minima dello stabulario.
el estanque puede ocupar hasta un 50 % del tamaño mínimo del recinto.

i rettili devono poter ritirarsi in aree ombreggiate all’interno dello stabulario.
los reptiles han de tener la posibilidad de retirarse a zonas con sombra dentro del recinto.

in ogni stabulario devono essere presenti vaschette d’acqua poco profonda per il bagno.
cada recinto debería tener baños de agua poco profunda.

all’interno dello stabulario, invece, deve sempre essere prevista una zona di ombra.
sin embargo, en el interior de los recintos de los animales debe proporcionarse siempre una zona de sombra.

in caso di temperature elevate può essere necessario prevedere un’aerazione supplementare dell’acqua dello stabulario.
si la temperatura es alta puede resultar necesario oxigenar el agua del acuario.

stabulare
estabular