Results for stai capendo translation from Italian to Spanish

stai capendo?
¿estás leyendo?

non stai capendo.
no estás entendiendo.

cosa stai capendo?
¿entender qué? ¿qué estás entendiendo?

- non stai capendo.
- no entiendes.

non mi stai capendo.
no te estás enterando de nada.

mike, non stai capendo.
oh, mike. no estás entendiendo.

- non stai capendo, gaio.
-no me entiendes, gaius.

tesoro non stai capendo.
cariño, no lo estás entendiendo.

ci stai capendo qualcosa?
estas entendiendo algo de esto?

- non stai capendo niente.
no aprendes. no puedes.

- ci stai capendo niente?
continúe. ¿te estás enterando de algo?

non mi stai capendo carlos.
- no estas viendo la cosa, carlos.

tu ci stai capendo qualcosa?
¿estáis pillando algo de esto?

qualcosa che tu non stai capendo
alguna cosa que no estés entendiendo.

non stai capendo il punto, qui.
no estás captado el punto.

oh mio dio, quindi stai capendo?
dios mío. ¿entonces lo entiendes?

gia', vedi, lo stai capendo, amico.
sí, lo estás pillando, colega.

non ne stai capendo neanche una, vero?
tú no pillas ninguna ¿verdad?

mi stai capendo? esattamente quello che vuoi.
¿me entiendes?

non stai capendo qual e' il punto, ok?
te estás desviando de lo importante, ¿vale?