Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti strofinavi a me e io stavo lì a guardarti.
te acurrucabas contra mí, y me quedaba mirándote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da piccola, ti strofinavi il naso e ti succhiavi il pollice per addormentarti.
cuando eras pequeña, solías frotarte la nariz y chuparte el pulgar para que te ayudara a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la strofini la meta' di quanto strofinavi il tuo arnese ieri sera. poi splendera'.
usted frota esa cosa medio tan bueno como te fue rubbin 'su última noche johnson, que va a brillar hasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai visto come lo coccolava e si strofinava?
¿viste como estaba acurrucándolo y abrazándolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: