Results for svestirmi translation from Italian to Spanish

devo svestirmi?
¿quieres que me desvista?

vado a svestirmi.
- ahora quiero dormir.

venga a svestirmi.
ayúdame a desvestirme.

dovrei svestirmi subito.
debería desnudarme de una vez.

mi aiuterebbe a svestirmi?
¿harías el favor de ayudarme a quitarme la ropa?

eccellenza, mi permetta di svestirmi.
su reverencia, ayúdeme.

non c'era nessuno a svestirmi.
no había nadie para desvestirme.

aiutami a svestirmi, poi puoi andare.
ayudame a desvestirme, y podrás retirarte.

non posso svestirmi, mettermi le pantofole.
allí no puedo cambiarme la ropa, ni ponerme las zapatillas.

comincio a svestirmi. e tu, posi una scatola sul letto.
empiezo a desvestirme... y tú pones una caja sobre la cama.

e quando avevo il gesso avevi quella regola del non svestirmi.
y cuando estaba enyesada, tenía esa regla de no desvestirme.

ma se sarò condannata e dovrò svestirmi, datemi una camicia da donna e qualcosa da mettere sul capo.
mas si por ser condenada he de desvestirme, os pido la gracia de llevar un camisón de mujer y algo sobre la cabeza.