Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svuota nome
nombre vacío
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ti svuota.
te destroza. ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svuota quarantena
vaciar bóveda
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 19
Quality:
svuota la casa.
desocupen la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& svuota cartella
& vaciar carpeta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- svuota tutto.
- sácate eso fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svuota la cache
& limpiar el caché
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
svuota le tasche.
vacía tus bolsillos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
svuota all'uscita
vaciar al salir
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
- svuota le palle.
- dios mío. - ¡sexo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cartelle svuota cartella
carpetas vaciar carpeta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svuota quelle tasche.
vacía tus putos bolsillos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svuota tutta l'acqua.
soltad toda el agua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora svuota quel cestino!
- ¡pues vacía el maldito cubo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crazy eddie svuota tutto.
¡es lo máximo.! ¡la mayor liquidación de todos los tiempos del loco eddie.!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gus svuota l'altra calza.
gus, recurre al otro calcetín.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- svuota questa maledetta cassa!
- ¡vacía la maldita caja registradora!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- discussione chiusa, svuota-dispense!
¡fin de la discusión, perra de los bocadillos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la svuoti, veloce.
vacíela, rápido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: