Results for tac torace translation from Italian to Spanish

tac
tomografía axial computarizada

tac.
golpe.

tac!
¡chas!

dobbiamo fare una tac al torace.
tenemos que hacerle un escáner del pecho.

aspettiamo tac e radiografie al torace.
claro.

tac a testa, torace e addome.
hagan una placa de cabeza, pecho y abdomen.

lei voleva una tac al torace, ok?
bueno, quería una ecografía. ¿vale?

facciamo una tac torace, addome e bacino.
hagan un tac del pecho, abdomen y pelvis.

ho chiesto una tac al torace e un ecocardiogramma.
pedí un escáner de tórax y un ecocardiograma.

la tac al torace non ha mostrato delle metastasi
el tac de su pecho mostró metástasis,

faremo una tac veloce al torace e alla testa.
vamos rápido por una tomografía de pecho y cabeza rápida.

chiamiamo radiologia per una tac e una radiografia del torace.
llamemos a radiología para hacer una tomografía - del tórax.

- bene... la tac al torace ha confermato l'embolia polmonare.
la tomografía computarizada confirmó que tienes una embolia pulmonar.

la tac del torace e' normale. la prepariamo per la sala operatoria.
tus tomografías de pecho no muestran problema así que vamos a prepararte para la sala de operaciones.

l’ iter diagnostico comprende anche la tac o il radiografia del torace.
la evaluación también incluye exámenes por scanner de tomografía computarizada (tc) o rayos x de tórax.

portatela in radiologia per una tac a testa, collo, torace, addome.
hazle una tc de cabeza, cuello, pecho y abdomen.

d'accordo, comincerei con degli anticoagulanti e poi fare una tac al torace.
bueno, voy a comenzar con anticoagulantes, y vas a necesitar hacerte una tomografía computarizada.

no, abbiamo fatto una tac del torace e un'ecografia... entrambe normali.
no, tuvo un tac de tórax y un eco, ambos totalmente normales.

profilo trauma, rx torace, tac a cranio e viso.
protocolo de trauma. ultrasonido del pecho y tomo de la cabeza y facial.

- la tac toraco-addominale era negativa.
- el tac toraco-abdominal era negativo.