Results for take away translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

take away

Spanish

comida para llevar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e' take-away.

Spanish

se trata de comida para llevar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- okay. - take-away.

Spanish

- pediremos comida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

take-away italiano

Spanish

comida italiana para llevar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

take-away va bene.

Spanish

comida a domicilio estará bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara' il take away?

Spanish

¿es comida de afuera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

take away da hooters!

Spanish

¡comida para llevar de hooters!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ordineremo al take-away.

Spanish

pediremos comida para llevar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi va un take-away?

Spanish

¿apetece una comida para llevar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, solo per il take away.

Spanish

ya, pero solo para la gente que pedía desde el coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho ordinato un take away.

Spanish

- pedí comida para nosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ragazzini... take-away cinese...

Spanish

niños, comida rápida china.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mangi sempre take-away.

Spanish

consigues comida para llevar, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di solito uso il take away...

Spanish

- la mayoría de las veces pido comida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti va il take away stasera?

Spanish

¿quieres cenar esta noche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andie, non è il take-away.

Spanish

andie... no eran los chinos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vogliamo andare al take-away.

Spanish

queremos golpear el paseo - por.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' un take away di big-ass?

Spanish

¿es un gran culo para llevar comida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È arrivato il take-away cinese.

Spanish

llegó la comida china.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, il take-away si sta raffreddando.

Spanish

la comida para llevar se enfría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,628,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK