From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c/tale zia tale nipote, buon sangue non mente
c/tal tía tal sobrina, buena sangre no miente
Last Update: 2024-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
buon sangue non mente.
debe de ser hereditario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon sangue non mente!
está aquí, buena sangre, nunca miente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# buon sangue non mente!
¡de tal palo tal astilla!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
buon sangue non mente, eh?
por supuesto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon sangue non mente, amico.
no quiero que tu hijo nos siga y lo estropee todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certamente buon sangue non mente.
sin duda viene de buen linaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sangue non mente.
la sangre dice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo, buon sangue non mente, lionel.
la sangre tiene prioridad, lionel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il sangue non mente.
la sangre es la sangre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sangue non mente mai.
la sangre nunca miente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... il sangue non mente.
bueno, la sangre no miente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cattivo sangue non mente mai.
la sangre mala sale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sangue non mente ... zorro.
la sangre nunca miente zorro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, dice ab e il sangue non mente.
bueno, ahí dice ab y la sangre no miente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, quel bambino che ha salvato. buon sangue non mente.
sabes, la linea de sangre de familia, el bebé que salvo. - si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"non corra buon sangue" non ci si avvicina nemmeno lontanamente.
enemistad ni empieza a describirlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting