From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scoiattoli, tamia, coyote... tecnicamente non sono roditori, ma onestamente, cartoni animati o reali,
ardillas, tamias, coyotes... aunque técnicamente, no son roedores, pero honestamente, animados o reales, ellos me asustan.
lo so, non ci ponevamo un dilemma cosi' profondo da quando ci siamo chiesti qual era la differenza tra uno scoiattolo e un tamia.
no debatimos tan profundo desde que discutimos la diferencia entre una ardilla y un petigrís.