Results for tappe translation from Italian to Spanish

tappe
etapas

tappe precedenti
exposiciones anteriores

hai 16 tappe.
te esperan dieciséis paradas

omologazione a tappe
homologación de tipo por etapas

basta fare tappe.
no más paradas.

c) tappe di volo
c) etapas de vuelo;

- farò tappe brevi.
- haré jornadas cortas.

approccio in due tappe
un proceso en dos etapas

noi bruciamo le tappe.
nos saltamos escalones.

per tutte le tappe?
cada paso del camino?

- non bruciamo le tappe.
bueno, no vayamos por delante de nosotros mismos.

smantellamento scaglionato per tappe
desmantelamiento aplazado por etapas

significa bruciare le tappe.
es saltarnos pasos.

2.4. le prossime tappe
próximos pasos

- stiamo bruciando le tappe.
- demasiado rápido.

équipaggiamento per cementazione a tappe
equipo para cementación por etapas

un piano a tappe dettagliato,
un programa dotado de hitos que marquen el paso de las etapas,

processo d'integrazione per tappe
proceso de integración por etapas

e' un processo a due tappe.
es un proceso de dos pasos.

ritardo delle tappe di sviluppo
[d]hito retardado