Results for tarantella translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tarantella

Spanish

tarantela

Last Update: 2009-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tarantella!

Spanish

- tarantella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la chiamo tarantella.

Spanish

la llamo tarantella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

facciamoci una tarantella!

Spanish

toquen una tarantela. vamos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(tarantella) - uno per volta.

Spanish

-¡de uno en uno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- si parte con ia tarantella !

Spanish

bien. ¿ves este carnet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- adesso c'è la tarantella?

Spanish

- ¿y ahora es una fiesta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

stagione 1 episodio 11 "tarantella"

Spanish

grimm :. s01e11 traducido por:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma loro erano rimasti alla tarantella.

Spanish

era la más agradable de mis parientes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e cosi' questa sarebbe la tarantella?

Spanish

¿se supone que eso es la tarantella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cavoli, se sapeva ballare la tarantella!

Spanish

¡vaya si sabía bailar la tarantela!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guaglio', facci sentire una bella tarantella!

Spanish

¡eh, tú! ¡tócanos una bonita tarantella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- e che c'entra la capra, la tarantella?

Spanish

- ¿y qué tiene que ver la cabra, la "tarantella"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e tu fammi capire come fa questa tarantella, paisa'!

Spanish

¡pues enséñame a tocarla primero, paisano!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi aspetto che tarantella sopravviva per centinaia e centinaia di anni.

Spanish

espero que tarantella viva cientos de años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questi "terroni" che vengono qui a ballare la tarantella.

Spanish

demonios, esos sureños que vienen aquí a bailar su tarantela...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

musica dl tarantella # evver fu triste la sorte che ci toccò.

Spanish

en verdad ha sido triste mi sino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se avesse fatto bene il suo lavoro, ora non staremmo ballando questa tarantella.

Spanish

si hubiera hecho su trabajo desde el inicio, no tendríamos este problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se ho capito bene, era detenuto in un manicomio... e ha cercato di... uccidere tarantella.

Spanish

comprensiblemente, lo encerraron en un manicomio, e intentó matar a tarantella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qua passano duemila persone al giorno, noi siamo in quindici, ogni tanto ci può stare una tarantella, 0 no?

Spanish

por aquí pasan dos mil personas al día, nosotros somos quince, de vez en cuando puede pasar alguna movida, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,168,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK