Results for technological translation from Italian to Spanish

as new technological solutions appeared, those too were submitted to the business rates tax regime.
as new technological solutions appeared, those too were submitted to the business rates tax regime.

si veda technological platform on innovative medicines (piattaforma tecnologica per i medicinali innovativi).
véase la plataforma tecnológica sobre medicamentos innovadores.

thomas, houston, texas, e una laurea in meccanica alla michigan technological university, houghton, michigan.
thomas en houston, texas, y licenciatura en ingeniería mecánica por la universidad tecnológica de michigan en houghton, michigan.

tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.
tenderers will need to specify the level of support required to bring forward their proposals, and to demonstrate technological developments and environmental benefits.

731 international trade , technological shocks and spillovers in the labour market : a gvar analysis of the us manufacturing sector , di p. hiebert e i. vansteenkiste , febbraio 2007 .
731 « international trade , technological shocks and spillovers in the labour market : a gvar analysis of the us manufacturing sector » , por p. hiebert y i. vansteenkiste , febrero 2007 .

nella classificazione delle attività di ricerca tecnologica, sviluppo dei prodotti e dimostrazione si dovrebbe tenere conto delle definizioni ocse relative al livello di maturità tecnologica (technological readiness level, trl).
las definiciones de la ocde en relación con el nivel de preparación tecnológica (technological readiness level – trl) se tendrán en cuenta en la clasificación de la investigación tecnológica, el desarrollo de productos y las actividades de demostración.

"l'acquisizione di ewido networks è il primo passo verso la realizzazione della nostra idea di una protezione completa e facile da usare contro tutti i tipi di minacce informatiche", ha affermato karel obluk, chief technological officer di grisoft.
"la adquisición de ewido networks es el primer paso para alcanzar nuestra visión de una protección completa y fácil de usar contra todos los tipos de amenazas cibernéticas", explicó karel obluk, director de tecnología de grisoft.