Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- il-massa massima mgħobbija teknikament permissibbli,
- massa máxima em carga tecnicamente admissível;
Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(37) aktar minn hekk, iż-żjara wriet ukoll li t-trasportatur air scorpion huwa minn aspett korporattiv, immaniġġjat u kkontrollat amministrattivament, finanzjarjament u teknikament minn scorpion air u li l-ajruplani operati minn scorpion air għal trasport kummerċjali kienu ġew operati preċedentament kif ukoll kienu proprjetà ta' scorpion air.
(37) além disso, a visita comprovou que a air scorpio, enquanto empresa, é administrativa, financeira e tecnicamente gerida e controlada pela transportadora scorpion air e que as aeronaves operadas pela air scorpio em transportes comerciais pertenciam anteriormente à scorpion air e eram operadas por ela.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: