Results for temperini translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

temperini

Spanish

cortaplumas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avete gomme e temperini?

Spanish

¿tienes gomas y sacapuntas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

usare quei temperini non dà molta soddisfazione.

Spanish

no se puede trabajar con un cortauñas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i negri infilano temperini nelle loro calzine.

Spanish

los negros llevan cuchillos en sus calcetines.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sedettero a una tavola ricoperta di tela cerata tagliuzzata dai temperini.

Spanish

se sentaron ante la mesa cubierta de hule rasgado por todas partes por los cortaplumas.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

..temperini, cibo, bevande, chiavi, cellulare..." lei ha un cellulare?

Spanish

comidas, bebidas, llaves, celular. ¿tienes celular?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

— piuttosto come dei temperini — disse provocante veslovskij, che non staccava gli occhi da lei.

Spanish

–más bien se parece eso a los cortaplumas –dijo provocativamente veselovsky, que no apartaba sus ojos de ana.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tra i commenti, quello di amalia temperini del blog bricolage, secondo cui sono gli stessi giornalisti, accettando proposte al ribasso, a favorire lo sfruttamento:

Spanish

entre los comentarios está el de amalia temperini, del blog bricolage, que sostiene que aceptando ese pago tan bajo, los propios periodistas apoyan la explotación:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cioè, ora sto bene, anzi benissimo, ma tu... rimarrai quella che barava nelle relazioni, nelle scienze della terra e a dodgeball... e odoravi sempre di formaggio e temperini.

Spanish

quiero decir, yo... yo estoy bien, ahora estoy bien, pero tú, siempre serás la chica que engañaba en las relaciones, hacia ciencias de la tierra, y jugaba al balón prisionero. además, olías a queso de hebra y virutas de lápiz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

temperino

Spanish

sacapuntas

Last Update: 2011-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK