Ask Google

Results for tenero alla masticazione translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

E' tenero! Alla gente piace!

Spanish

¡A la gente le gusta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Consistenza grana medio-grossa, poca resistenza alla masticazione.

Spanish

Consistencia picado medio grueso; poca resistencia a la masticación.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Più bevo e più divento tenero, alla salute del mio caro genero.

Spanish

Cuanto más bebo más me pongo tierno, a la salud de mi querido yerno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tenere alla gente?

Spanish

- ¿El qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Già, Kobe sembra carino e tenero alla TV, perché lo vedete sempre vicino a Shaquille O' Neal!

Spanish

Si, Kobe luce bonito y tierno en la tv... porque cuando lo ves, siempre está parado al lado de Shaq.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Chi vuoi tenere alla larga?

Spanish

A quién intentas aparentar? Solo dime esto Shrek. ¿A quién?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Che ne dici di tenere alla pelle?

Spanish

¿Que pasa con nuestra vida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Chi stai cercando di tenere alla larga?

Spanish

¿Qué estas tratando de repeler?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Come fate a tenere alla larga i turisti?

Spanish

¿Cómo alejan a los turistas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Forse potevamo tenere alla larga queste cose.

Spanish

Tal vez podríamos mantener estas cosas lejos de nosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Serviva a tenere alla larga ospiti indesiderati.

Spanish

Ahuyenta a las visitas no deseadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Quello di tenere alla larga le ragazze.

Spanish

Mantiene a las chicas lejos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Affezionati o meno... sembrano tenere alla tua salute.

Spanish

Bien podrías. Encuéntrame .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Indossa la fede per tenere alla larga le schizzate.

Spanish

Usa un anillo de bodas para espantar a las locas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Sai, bisogna... tenere alla larga i cirripedi.

Spanish

Ya sabes, tienes que... mantener alejados a los percebes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Tenere alla larga dai bambini. Van Der Beek!

Spanish

¡Van Der Beek!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Era il modo migliore per tenere alla larga quelle creature.

Spanish

La mejor manera de mantener esas cosas fuera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Fai tutto questo per tenere alla larga gli Zorgon?

Spanish

Estas haciendo eso para alejar a los Zorgons?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La gente li piantava per tenere alla larga le streghe.

Spanish

La gente solía plantarlos para ahuyentar a las brujas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non smetterai mai di tenere alla tua famiglia, vero?

Spanish

¿Nunca vas a parar de preocuparte por tu familia, verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK