Results for thinking translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

* just thinking of you *

Spanish

* justamente pensando en ti *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# thinking they're alone #

Spanish

# pensando que está solo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# thinking him dead d'elormie

Spanish

pensándolo muerto d'elormie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

have mercy thinking about yesterday

Spanish

# have mercy thinking about yesterday

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

that's what l've been thinking,

Spanish

eso es lo que he estado pensando,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

thinking mainly how the night would be

Spanish

pensando cómo resultará la noche

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# and all i keep thinking about is her #

Spanish

*y todo en lo que sigo pensando es ella*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"thinking about tomorrow"! prima curva.

Spanish

..." pensando en el mañana" primera curva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a stranger thinking out loud in a foreign tongue.

Spanish

un extraño pensamiento en voz alta en una lengua extranjera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa ne pensi di "the year of magical thinking"?

Spanish

¿cómo te sientes sobre "the year of magical thinking"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

if it excites thinking about it, imagine doing it

Spanish

si emociona pensarlo, imaginate hacerlo

Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

* l've been thinking 'bout catching a train *

Spanish

* he estado pensando en tirarme a un tren *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# oh, i know you're thinking # # what a crazy #

Spanish

tone oh, i know you're thinking what a crazy

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# you got me thinking # # that l'm wasting my time #

Spanish

# haces que crea que pierdo el tiempo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# sittin' in the movie show # # thinking nasty thoughts #

Spanish

# sentado en el cine teniendo pensamientos indecentes #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la signora e' con me. ♪ l'm thinking about the only one ♪

Spanish

la señorita está conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorrei davvero che ce la facesse. # when l'm tired and thinking cold #

Spanish

de veras quiero esto por ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# riding, winning, losing, cheating # # kissing, thinking, dreaming #

Spanish

pero yo lo hice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

#you're the one that l'd be thinking of# (penserei proprio a te)

Spanish

# tú serías la única en la que pensaría #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# i lost my way # # and now my chest is beating hard # # but my mind is thinking clear #

Spanish

* i lost my way* * and now my chest is beating hard* * but my mind is thinking clear*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,199,018,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK