Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo e mi manchi.
te amo y te extraño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ti amo e mi manchi.
ok, te quiero y te echo de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi manchi tantissimo
te extraño muchísimo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mi manchi tantissimo.
te extraño tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mi manchi... tantissimo.
te echo de menos... por completo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi manchi tantissimo.
amigo, te extraño tanto , hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque... ti amo e mi manchi.
te amo y te extraño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
henry, ti amo e mi manchi!
¡enrique, te quiero y te echo de menos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi manchi
y te extraño
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
e mi manchi.
y te echo de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e... mi manchi...
y te hecho de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu mi manchi tantissimo.
¡yo también te extraño mucho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e... - mi manchi.
- te hecho de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi manchi, hank.
te echo de menos, hank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi manchi! mi manchi tantissimo!
te extraño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oddio, joey, mi manchi tantissimo.
- oh, dios, joey, te extraño tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' bello, ma io... sai, mi manchi tantissimo.
es lindo, pero te extraño mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo ancora moltissimo e mi manchi da impazzire.
todavía te amo mucho, y te extraño con locura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi manchi, maritza.
y te extraño, maritza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo... e... mi vergognavo.
te quiero, y estaba avergonzado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: