Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti aspetto a casa... presto...
pronto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sbrigati, ti aspetto. fai presto.
te esperaré, así que apresúrate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti aspetto
te esperaré
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti aspetto.
- te espero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ti aspetto!
te espero aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti aspetto.
- os espero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti aspetto al locale domani mattina presto.
te espero de vuelta en el diner manana mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presto in forno
soon in the oven
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presto in piedi.
vamos. vamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presto, in acqua.
vamos, vamos, bajemos esta cosa al agua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma presto in palestra
y pronto en el gimnasio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- presto, in infermeria.
llévela a la unidad médica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andra' presto in coma.
pronto caerá en coma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partiranno presto in missione.
pronto irán a una misión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leporello, presto in tavola.
leporello, rápido, a la mesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cosi' presto in estate?
¿tan temprano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- andiamo presto in america?
- ¿vamos pronto a américa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' entrata presto in confidenza.
entonces se volvió personal muy rápidamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio essere presto in tribunale.
oye, en marcha. quiero llegar pronto al juzgado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- presto, in piedi! fermateli!
¡rápido, levántate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: