Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi invio in allegato l'offerta
te estoy enviando la oferta
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio in allegato
i send you attached
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato
ì
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviamo in allegato l'offerta da lei richiesta
adjuntamos la oferta solicitada
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio l'articolo.
te enviaré por e-mail ese artículo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti trasmetto in allegato l'offerta ed il lay out per auxiliar conservera.
adjunto oferta y diseño para auxiliar.
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti invio l'indirizzo.
te enviaré la dirección. - bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le invio in allegato un preventivo personalizzato
te envío un presupuesto personalizado adjunto
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio in allegato la fattura della merce ritirata oggi
le estoy enviando la factura de los bienes recogidos hoy.
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
ti invio un sms con l'indirizzo.
te estoy escribiendo una dirección.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ryan, ti invio l'indirizzo per sms.
ryan, te enviaré su dirección.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio in corso
enviando
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
invio in corso.
enviando ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio un'immagine.
te estoy enviando algunos gráficos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti invio un jpeg,
¿sí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun invio in corso
envíos detenidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti invio le coordinate.
te estoy enviando las coordinadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti invio i miei complimenti!
no importa. ¡te mando mis felicitaciones!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& ctrl; invio in tast. num
& ctrl; tecla entrar del teclado numérico
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti invio le immagini adesso.
te enviaré las especificaciones sobre tu objetivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: