Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ti piace o...
¿te gusta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace o no?
¿por qué? ¿te gusta la idea o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace, o no?
¿te gusta, o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ti piace, tu le piaci.
está bien, ella te gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace
tu desayunas
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piace.
¿te gusta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
non ti piace o cosa?
¿no te gusta o qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma ti piace o no?
¿te gusta o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ti piace... e tu piaci a lui.
le gustas... de la misma forma en que te gusta a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti piace o ti piaaace?
¿te encanta o te lo-ove?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- - ti piace? -
le gusta éste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- insomma, ti piace o no?
bueno, ¿te gusta o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ti piace, tu piaci a lei... perfetto.
parece que le gustas, que te gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il banchetto ti piace o no?
¿te encanta o lo detestas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo, amico, ti piace... a lei piaci tu.
vamos, hombre, a ti te gusta ella, tú le gustáis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che vivono... - ti piace o no?
¿te gusta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- o ti piace o non ti piace!
- ¡o te gusta o no! - ¡vale! ¡me gusta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ti piace o qualcosa del genere?
¿te gusta o qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei... lei ti piace o cose del genere?
¿ella... ella te gusta o algo así?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le piaci, ti piace.
-ella te gusta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: