Results for ti porto via con me translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ti porto via con me.

Spanish

quiero traerte de vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti porto con me.

Spanish

te llevo conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti porto con me?

Spanish

¿vamos te llevo conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# ti porto con me #

Spanish

# te voy a llevar conmigo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ti porto con me.

Spanish

te voy a llevar conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo porto via con me!

Spanish

¡Él viene conmigo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la porto via con me.

Spanish

la llevaré a su casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti porto via.

Spanish

- vengo a sacarte de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti porto via!

Spanish

¡te pondrás bien!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti porto via.

Spanish

- te llevaré de vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lyman, ti porto con me.

Spanish

lyman, te voy a llevar conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

porto... satomi... via con me.

Spanish

me voy a llevar a satomi conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ti porto via.

Spanish

voy a regresar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ti porto via.

Spanish

- no estoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti porto via di qui.

Spanish

te voy a sacar de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

coraggio, ti porto via.

Spanish

ya nos vamos de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti porto via da qui.

Spanish

- consiguiendo salir de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo porto via con me per un interrogatorio.

Spanish

me lo voy a llevar para interrogarle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' tutto ciò che porto via con me

Spanish

es lo único que llevo conmigo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti porto via la scala.

Spanish

- cojo la escalera larga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,915,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK