Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti posso insegnare.
podría enseñarle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti posso insegnare io.
- sé que podría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti posso più insegnare.
no puedo seguir entrenándote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti posso insegnare, amico.
te puedo dirigir, hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti posso insegnare a nuotare.
te voy a enseñar a nadar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi non posso insegnare.
no, no puedo enseñar hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parlo molto bene l'italiano
cuánto tiempo estuviste en italia
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma io non posso insegnare.
- pero no puedo enseñar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vuoi, ti posso insegnare un altro giochetto.
si querés te puedo enseñar otro jueguito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io posso insegnare, gente!
- ¡puedo enseñar, chicos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa se non parlo bene l'italiano
entiendo bastante pero no hablo
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sono sposata, non posso insegnare.
estoy casada, no puedo dar clase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, bene, italiano?
¿genial, italiana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meredith, posso insegnare, fare consulti.
meredith, puedo enseñar, pasar consulta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusate, non parlo molto bene l'italiano.
alguna milonga mañana en roma?
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- posso insegnare tutto al dottor rios.
- puedo mostrarle a rios todo lo que necesita saber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' facile, posso insegnare anche a te.
es fácil. puedo enseñarte a ti también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davvero? ! posso insegnare ad un asino.
- puedo enseñarle japonés a un mono en 46 horas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che diavolo posso insegnare a qualcuno come loro?
¿que demonios puedo enseñarle a alguien algo asi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, io non posso insegnare se gira liberamente la sobrieta'.
bueno, yo no puedo dar clase con flujo gratis de sobriedad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: