Results for ti scrivo in merito a translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti scrivo in merito a

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- in merito a?

Spanish

- ¿respecto a?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in merito a cosa?

Spanish

- ¿sobre qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

in merito a gwendoline...

Spanish

en cuanto a gwen, no puedo decirte cuanto me afectó la noticia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti scrivo.

Spanish

escribiré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti scrivo!

Spanish

te enviaré un mensaje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti scrivo.

Spanish

- te escribo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti scrivo dopo.

Spanish

- te mando un mensaje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

decidere in merito a una c

Spanish

resolver sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in merito a quella deposizione...

Spanish

sobre esa declaración...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in merito a cosa lo pensi ?

Spanish

¿con que bases?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- in merito a questo emendamento...

Spanish

- en cuanto a la enmienda...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mamma, ti scrivo in continuazione.

Spanish

mamá, siempre te envío mensajes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in merito a cosa? l'impeachment.

Spanish

- el juicio político.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

osservazioni in merito a specifici articoli

Spanish

observaciones sobre artículos específicos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in merito a questo, è cosi sbagliato..

Spanish

por eso estoy enojado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attendiamo risposta in merito a questa mail

Spanish

esperamos una respuesta con respecto a este correo electrónico.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

puoi fidarti di loro in merito a stefan.

Spanish

puedes creerles en todo lo referente a stefan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esprime il proprio parere in merito a:

Spanish

manifestará su opinión con respecto a:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho parlato con gwen in merito a un aumento.

Spanish

hablé con gwen de un aumento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

decidere in merito a eventuali contestazioni/unacontestazione

Spanish

pronunciarse sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,923,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK