Results for ti sei svegliata adesso translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ti sei svegliata adesso

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ti sei svegliata.

Spanish

has despertado

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti sei svegliata!

Spanish

hey allí

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ti sei svegliata?

Spanish

¿te despertaste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, ti sei svegliata?

Spanish

oh, ¿estás despierta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti sei svegliata bene?

Spanish

- bueno. - te despertaste así?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti sei svegliata presto

Spanish

te levantaste temprano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ti sei svegliata presto.

Spanish

te has levantado temprano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

quando ti sei svegliata?

Spanish

-¿a que hora despertaste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti sei svegliata presto.

Spanish

- has madrugado mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti sei svegliata presto!

Spanish

¡qué madrugadora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diamoci una svegliata, adesso!

Spanish

¡levantadlas del suelo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse si e' svegliata adesso

Spanish

tal vez pase ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti sei svegliato.

Spanish

estás despierto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ti sei svegliato?

Spanish

- ¿eso te despertó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti sei svegliato

Spanish

como amanecistes

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ti sei svegliato.

Spanish

se habrá quedado dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come ti sei svegliato?

Spanish

¿cómo amaneciste? [enfermo se queja]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ma ti sei svegliato.

Spanish

- pero despertaste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti sei svegliato presto.

Spanish

- te levantaste temprano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ti sei svegliato presto

Spanish

- te levantas temprano hoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,595,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK