Results for tonio translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tonio

Spanish

antonios

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tonio!

Spanish

¡tonio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vieni tonio.

Spanish

ven, tonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

piantala, tonio!

Spanish

tonio, estate quieto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tonio, vieni.

Spanish

tonio, ven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le piacerà tonio.

Spanish

le gustará tonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tonio, fai attenzione!

Spanish

bobo... ¡bobo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tonio è tornato?

Spanish

- ¿tonio ha vuelto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

no, tienimelo tu tonio.

Spanish

no, guárdamela tú, tonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tonio dammi retta.

Spanish

¡tonio, escúchame!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guarda il mese! tonio!

Spanish

miras el mes, y...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bisogna chiederlo a tonio.

Spanish

hay que pedírsela a tonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tu sei felice vero tonio?

Spanish

eres feliz, ¿verdad, tonio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tonio devi stare tranquillo.

Spanish

debes calmarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tonio adesso dobbiamo andare.

Spanish

tonio, ahora tenemos que irnos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tonio, semini fuori stagione ?

Spanish

- eh, tonio, ¿qué haces? ¿no es época de sembrar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tonio prendi la bottiglia verde.

Spanish

- tonio, trae la botella verde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- smetti di urlare, spaventi tonio.

Spanish

- ¡para de gritar, joder, vas a asustar a tonio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

povero tonio, forse tu ci rimetterai.

Spanish

pobre tonio, puede que sanes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

charcot e tonio, tra un minuto sul palcoscenico!

Spanish

charcot et tonio, en un minuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,689,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK