From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tornatevene a casa.
vayan a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornatevene a casa!
- venga, vamos. - ¡todos! ¡tout de suite!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora tornatevene a casa.
ahora, váyanse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornatevene a casa, fbi.
váyanse, fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornatevene all'albergo.
sólo volved al hotel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tornatevene a burbank!
- ¿por qué no volvéis a burbank?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora tornatevene a casa.
ahora, regresen a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornatevene a casa, gente.
bueno, basta. a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assassini, tornatevene a casa!
- ¡asesinos, vuelvan a casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- marchiati, tornatevene a casa!
¡tatuados, vayan a casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora tornatevene alle vostre case.
ahora váyanse a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
concentratevi o tornatevene a casa!
enfoque o ir a casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tornatevene alla vostra riserva.
¡vuelvan a la reserva!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio, tornatevene in citta'.
vuelvan a la ciudad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tornatevene nella russia comunista.
volved a la rusia comunista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tornatevene alla bowery! fermateli!
¡volved al bowery, inútiles!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diamine, tornatevene tutti dentro !
¡se acabó! ¡vuelvan a sus cuartos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tornatevene a casa, snob di eagleton"?
váyanse, esnobs de eagleton
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora tornatevene dentro, stupidi nazisti.
ahora entren en la puta casa, estúpidos nazis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora tornatevene a casa, al lavoro. via.
ahora, volved a vuestras casas, volved a trabajar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: