Results for trastuzumab translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

trastuzumab

Spanish

herceptin

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

herceptin trastuzumab

Spanish

- herceptin - trastuzumab - a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

taxotere in combinazione con trastuzumab

Spanish

taxotere en combinación con trastuzumab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- il principio attivo è il trastuzumab.

Spanish

- el principio activo es trastuzumab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il flaconcino contiene 150 mg di trastuzumab.

Spanish

el vial contiene 150 mg de trastuzumab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ciascun flaconcino contiene 150 mg di trastuzumab.

Spanish

cada vial contiene 150 mg de trastuzumab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

o in combinazione con doxorubicina, o trastuzumab, o capecitabina.

Spanish

combinación con doxorubicina, o trastuzumab o capecitabina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dopo ricostituzione, 1 ml di concentrato contiene 21 mg di trastuzumab

Spanish

tras la reconstitución, 1 ml de concentrado contiene 21 mg de trastuzumab

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

herceptin 150 mg polvere per concentrato per soluzione per infusione trastuzumab

Spanish

herceptin 150 mg polvo para concentrado para solución para perfusión trastuzumab

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non è noto se il trastuzumab sia secreto nel latte materno umano.

Spanish

se desconoce si trastuzumab se secreta en la leche humana.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

somministrato da solo o in combinazione doxorubicina, o trastuzumab, o capecitabina.

Spanish

o en combinación con doxorubicina, o trastuzumab o capecitabina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

per maggiori dettagli vedere il riassunto delle caratteristiche del prodotto di trastuzumab.

Spanish

para más detalles, ver la ficha técnica de trastuzumab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

una volta ricostituita la soluzione di herceptin contiene 21 mg/ ml di trastuzumab.

Spanish

la solución reconstituida de herceptin contiene 21 mg/ ml de trastuzumab.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la combinazione di taxotere/ docetaxel winthrop, trastuzumab e carboplatino per 18 settimane.

Spanish

la combinación de taxotere/ docetaxel winthrop, trastuzumab y carboplatino durante 18 semanas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per la dose e la somministrazione di trastuzumab vedere il riassunto delle caratteristiche del prodotto del trastuzumab.

Spanish

para la posología y administración de trastuzumab, consultar la ficha técnica de trastuzumab.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per le modifiche della dose di trastuzumab, vedere il riassunto delle caratteristiche del prodotto di trastuzumab.

Spanish

para las modificaciones posológicas de trastuzumab, ver la ficha técnica de trastuzumab.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

docetaxel con trastuzumab era efficace nelle pazienti che avevano o non avevano ricevuto precedentemente terapia adiuvante con antracicline.

Spanish

docetaxel más trastuzumab fue eficaz tanto en los pacientes que habían como en los que no habían recibido previamente antraciclinas en adyuvancia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli anticorpi umani anti-trastuzumab sono stati individuati in un paziente, che non aveva manifestazioni allergiche.

Spanish

en un paciente, se detectó anticuerpos humanos anti-trastuzumab sin que tuviera manifestaciones alérgicas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando le pazienti sono candidate al trattamento di docetaxel in combinazione con trastuzumab devono essere sottoposte ad una valutazione cardiaca di base.

Spanish

cuando los pacientes son susceptibles de tratamiento con docetaxel en combinación con trastuzumab, deben someterse a una evaluación cardiaca basal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in combinazione con trastuzumab la dose raccomandata di docetaxel è 100 mg/ m2 ogni 3 settimane, con trastuzumab somministrato settimanalmente.

Spanish

en combinación con trastuzumab, la dosis recomendada de docetaxel es 100 mg/ m2 cada 3 semanas, con administración semanal de trastuzumab.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,786,546,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK