Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi manchi tanto.
- te extraño mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
mi manchi tanto!
_bar_¡te extraño!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi manchi tanto.
se te extraña mucho. yo te extraño mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche tu mi manchi tanto.
bueno, a ti también se te extraña mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche tu mi manchi tanto.
sí, yo también te extraño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mi manchi tanto.
pero realmente te echo de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e... mi manchi tanto.
tish, e-espero que seas feliz. *dime* *dime que tu dulce amor no se ha ido*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi manchi tanto, sai?
te he echado de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, mi manchi tanto.
te extraño mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(will) mi manchi tanto.
te extraño tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi manchi tanto. - si?
-siento tu falta, jimmy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alice, mi manchi tanto.
alice, te extraño tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, max, mi manchi tanto.
ay, max. te extraño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi manchi tanto, mamma.
te extraño mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci manchi tanto.
realmente te extrañamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi manchi tanto amico mio
te echo mucho de menos, amigo mío.
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tanto quando esco.
te extraño tanto cuando salgo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tanto, amore mio.
te extraño tanto, mi amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senti, rae... mi manchi tanto.
mira rae... realmente te echo de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi manchi tanto quando sono via.
seguro que te echaré de menos cuando me vaya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: