Results for tu mi manchi tanto translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu mi manchi tanto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi manchi tanto.

Spanish

- te extraño mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

mi manchi tanto!

Spanish

_bar_¡te extraño!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi manchi tanto.

Spanish

se te extraña mucho. yo te extraño mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche tu mi manchi tanto.

Spanish

bueno, a ti también se te extraña mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche tu mi manchi tanto.

Spanish

sí, yo también te extraño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma mi manchi tanto.

Spanish

pero realmente te echo de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e... mi manchi tanto.

Spanish

tish, e-espero que seas feliz. *dime* *dime que tu dulce amor no se ha ido*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi tanto, sai?

Spanish

te he echado de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, mi manchi tanto.

Spanish

te extraño mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(will) mi manchi tanto.

Spanish

te extraño tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi manchi tanto. - si?

Spanish

-siento tu falta, jimmy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alice, mi manchi tanto.

Spanish

alice, te extraño tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, max, mi manchi tanto.

Spanish

ay, max. te extraño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi manchi tanto, mamma.

Spanish

te extraño mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci manchi tanto.

Spanish

realmente te extrañamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manchi tanto amico mio

Spanish

te echo mucho de menos, amigo mío.

Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi manchi tanto quando esco.

Spanish

te extraño tanto cuando salgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi manchi tanto, amore mio.

Spanish

te extraño tanto, mi amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

senti, rae... mi manchi tanto.

Spanish

mira rae... realmente te echo de menos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi manchi tanto quando sono via.

Spanish

seguro que te echaré de menos cuando me vaya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,250,039 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK