Results for tu sei cattivo con me translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei cattivo con me

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei cattivo.

Spanish

apostamos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè sei cattivo con me?

Spanish

¿por qué eres tan malo conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' sei cattivo con me.

Spanish

- me tratas muy mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei sempre così cattivo con me.

Spanish

- lo sabía. - no. - yo siempre lo supe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché sei così cattivo con me?

Spanish

- ¿por que eres tan malo conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei stato cosi' cattivo con me.

Spanish

eres horrible conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre, sei sempre cattivo con me.

Spanish

y siempre eres malo conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma era cattivo con me.

Spanish

pero fue mezquino conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' sei cosi' cattivo con me?

Spanish

- ¿por qué eres malo conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei sempre stato cattivo con noi.

Spanish

siempre has sido duro con nosotras. siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi, perché sei così cattivo con me?

Spanish

así que, ¿por qué estás siendo tan malo conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno sara' cattivo con me.

Spanish

nadie va a ser cruel conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loro dicono che sei stato cattivo con me.

Spanish

dicen que me hiciste cosas malas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei stato cattivo con me nel mio sogno!

Spanish

fuiste cruel conmigo en mis sueños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei cattivo con lloyd, papa'.

Spanish

eres malo con lloyd, papá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo pensare che tu sei cattivo?

Spanish

¿creo que eres mala?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché lui è cattivo con me.

Spanish

porque no es agradable conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora tu sei cattivo e crudele!

Spanish

¡eres cruel y malo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lui è sempre così cattivo con me.

Spanish

has tenido fe en mi todos estos años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche mio fratello era cattivo con me.

Spanish

mi hermano también era malo conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,902,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK