Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sei una matta!
mimi, estás loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei una ...
eres una...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei una..!
ieres una..!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei una matta, piccola.
mira, estás loca, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu sei una...
-pero tú eres una...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei una cosa?
¿eres una qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e tu sei una.
- tú eres uno de esos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei una femmina
eres una niña.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei una bambina.
tú eres una niña
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei una bestia!
eres un salvaje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei una barca.
- eres una lancha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei una cameriera!
eres camarera
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari, il distintivo è falso e tu sei una matta che ci ha rapito.
tu placa podría ser falsa. podrías ser una psicópata que nos está raptando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: