Results for turbogetto translation from Italian to Spanish

turbogetto
turborreactor

turbogetto a doppio flusso
turboreactor de doble flujo

motore a turbogetto di basso peso
turborreactor ligero

i servizi devono essere effettuati mediante aeromobili a turbogetto.
los servicios deberán explotarse con aparatos de tipo turborreactor.

guarda quei motori a turbogetto... le alette rivolte all'insu'...
mira esos motores turbojet, los alerones extendidos.

dotato di uno o più motori a turbogetto o più di un motore a turboelica; o
equipado con un turborreactor o con más de un motor turbohélice, o

entro il 60 % della distanza di atterraggio disponibile, per i velivoli a turbogetto; o
para aviones turborreactores, dentro del 60 % de la distancia de aterrizaje disponible, o

i servizi devono essere effettuati mediante aeromobili pressurizzati a turboelica o a turbogetto aventi una capacità minima di 40 posti.
los servicios deberán prestarse por medio de aparatos presurizados, turbopropulsores o turborreactores, con una capacidad mínima de 40 asientos.

l’equipaggio di condotta minimo dei velivoli a turboelica con una configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 9 e dei velivoli a turbogetto sia di due piloti; o
para todos los aviones turbohélice con una configuración aprobada de más de 9 asientos para pasajeros y para todos los aviones turborreactores, la tripulación de vuelo mínima sea de dos pilotos, o

alla distanza percorsa dal velivolo in 120 minuti oppure, se autorizzato dall’autorità, in un massimo di 180 minuti per i velivoli a turbogetto alla velocità di crociera con un motore inoperativo determinata conformemente alla seguente lettera b);
la distancia recorrida en 120 minutos o, si así lo aprueba la autoridad, en un máximo de 180 minutos para aviones turborreactores, a la velocidad de crucero con un motor inoperativo, determinada con arreglo al punto b) siguiente;

l’operatore assicura che i velivoli plurimotore dotati di motori a turboelica, con una configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 9 o con una massa massima al decollo superiore a 5700 kg e tutti i velivoli plurimotore dotati di turbogetti siano impiegati conformemente al capo g (prestazioni di classe a).
el operador garantizará que los aviones multimotores con motores turbohélice, con una configuración máxima aprobada de más de 9 asientos para pasajeros, o una masa máxima de despegue superior a 5700 kg, y todos los aviones multimotores de turborreacción, se operen de acuerdo con la subparte g (performance clase a).