Results for uberto translation from Italian to Spanish

uberto:
carla!

- uberto!
- uberto!

carla: uberto!
uberto!

uberto: macos'èche fa?
pero, ¿qué hace?

- uberto, uberto, amore mio!
- uberto, uberto, mi amor!

uberto: carla, sei in guardaroba?
estás en el guardaropa?

(sueli canta) - ciao. - uberto:
- hola.

ma uberto, io proprio non ti capisco!
pero uberto, yo no te entiendo!

uberto: dietroli preferiscesfoltiti oppure... rimaniamo cosi?
arquitecto, lo de detrás, ¿lo quiere más vacío o así?

uberto: nonin questostato e con il cameriere nudo!
no con modelo de camarero desnudo!

uberto: stop massage madam, stop! tu massaggiare me!
a la señora no, masajes no, alto!

(uberto: il vietnamita del nord vive in perenne stato..)
los norvietnamitas viven en un estado constante ..

da quel momento s. uberto è il patrono dei cacciatori e dei tiratori.
desde entonces san huberto es el patrón de los cazadores y los tiradores.

sì, tu te lo vedi uberto geloso del buzzurro? snob com'è!
sí, tu lo ves a uberto celoso del sirviente snob como es él!

con il suo nome la cappella rimanda al nobile uberto che in aquitania, a cavallo tra il vii e l’viii secolo, viveva una vita molto dissoluta.
por su nombre la capilla se refiere al noble huberto que vivió con prodigalidad en aquitania, en el paso del siglo vii al viii.

ah, è formidabile! (sueli canta) scusa se insisto, ma sei tu che ti fai prendere in giro dall'uberto.
ah, es genial! lo siento si insisto, pero ¿que haces de no ir de viaje con uberto.

solo l’incontro, durante la caccia, con un cervo che aveva una croce d’oro tra le corna aveva significato per uberto la rivelazione e la conversione a dio.
el encuentro con un ciervo, entre cuyas astas aparecía una cruz de oro, le hizo ver la verdad y recurrir a dios.