Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un magnifico lavoro!
¡magnífico trabajo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un magnifico lavoro.
tengo un gran trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un lavoro presso una rivista mensile?
¿un trabajo con una publicación mensual?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo un magnifico lavoro.
tenía un magnífico trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un magnifico lavoro, una magnifica fidanzata...
tengo un gran trabajo, una gran prometida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto un magnifico lavoro.
has hecho un hermoso trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero un magnifico lavoro, beth.
gran trabajo, beth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai fatto un magnifico lavoro.
has hecho un gran trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, hai fatto un magnifico lavoro.
sólo había literas. tendrá reseva a partir de chicago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, un magnifico lavoro, una fantastica combinazione di riprese dal vivo e animazione digitale.
qué gran esfuerzo, ¿no? una exquisita combinación de imagen real y animación digital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha trovato lavoro presso una redazione.
Él consiguió un trabajo en un periódico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benissimo, ha fatto un magnifico lavoro.
te escucho, chris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo e' davvero un magnifico lavoro.
es un trabajo magnífico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come referenza per un lavoro presso una societa' di marketing.
como referencia para un trabajo de marketing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto un magnifico lavoro, sei un gran professionista.
- a pesar de todo debo reconocer... que has hecho un gran trabajo, felicitaciones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"lascia fare a kai e farà un magnifico lavoro".
'déjalo en manos de kai y hará un gran trabajo'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
credo che tutte e due abbiate fatto un magnifico lavoro.
creo que ambas habéis hecho un gran trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa e' una fantastica azienda, ma penso che potremmo migliorarla ancora.
esta es una compañía grandiosa, pero creo que podemos hacerla incluso mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa indosserebbe lei, per un colloquio di lavoro presso una societa' di forniture mediche a utica?
¿qué te pondrías si tuvieses que ir a una entrevista de trabajo en una compañía de suministros médicos de utica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mitchell, hai fatto un magnifico lavoro per l'agenzia da quando hai deciso di aiutarci per un po'.
mitchell, has hecho un trabajo impresionante para la agencia desde que decidiste que nos echarías un cable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: