Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- piacere averti conosciuto.
- un placer conocerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
piacere di averti conosciuto.
gusto en conocerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
che piacere averti conosciuto!
- encantada de conocerte, linda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- piacere di averti conosciuto.
- encantada de conocerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adam, e' un piacere averti conosciuto.
-adam, un gusto conocerte
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"piacere di averti conosciuto."
"ha sido un gran placer conocerte"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' stato un piacere averti conosciuto.
fue un placer conocerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"È stato un piacere averti conosciuto"
ha sido todo un placer haberte conocido".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- charlie, piacere averti conosciuto.
- charlie, un placer conocerte. - lo mismo digo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, piacere d'averti conosciuto.
- oye, un gusto conocerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un piacere averti.
- encantados de tenerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà un piacere averti qui
que tal
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un piacere averti qui.
- hola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' un piacere averti conosciuto. - grazie, john.
un gusto conocerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- È un piacere averti qui.
- me alegro de que hayas venido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È sempre un piacere averti
È sempre un piacere risentirvi
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' un piacere averti qui.
- bueno tenerte aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere d'averti conosciuto, alex. - joanne.
- joanne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeremiah, e' stato un piacere averti finalmente conosciuto.
jeremiah, es un placer conocerte al fin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' un piacere averti vicina.
es un placer estar contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: