Results for univocamente translation from Italian to Spanish

un nome che identifica univocamente una connessione
un nombre que identifica inequívocamente una conexión

il supporto può essere identificato univocamente.
el medio de almacenamiento puede identificarse de forma única.

un codice che identifica univocamente un titolo.
código que identifica exclusivamente al valor.

- una descrizione generale dell'apparecchio che consenta di identificarlo univocamente;
- una descripción general del aparato suficiente para poder identificarlo inequivocamente,

qualunque cosa nella catena delle comunicazioni che possa univocamente o quasi univocamente identificarti come individuo.
cualquier tipo de... cosas en la cadena de comunicación que pudiera exclusivamente o casi exclusivamente identificarte como individuo.

b) una descrizione generale dell'apparecchio che consenta di identificarlo univocamente e agevolmente;
b) una descripción general del modelo, que permita identificarlo fácil e inequívocamente;

un certificato client identifica univocamente l'utente durante le transazioni.\n\ninstallare questo certificato client?
un certificado de cliente le identifica de forma inequívoca durante sus transacciones.\n\n¿instalo este certificado de cliente?

il codice di cui all'allegato a2 deve essere utilizzato se il codice delle merci non è sufficiente ad identificare univocamente una merce compresa nell'elenco dell'allegato i dell'appendice i.
el código que figura en el anexo a2 deberá utilizarse cuando el código de las mercancías no baste para identificar de forma unívoca una mercancía incluida en la lista del anexo i del apéndice i.