Results for utilizados translation from Italian to Spanish

miembros par ticipantes serían utilizados para
trabajos preparatorios encomendados al ime concluyó europea , el ime entró en liquidación . la totalidad de los en la realización de las pruebas finales del funcionamiento estados miembros participantes nombraron al

asimismo , resulta evidente que los bienes utilizados
asimismo , resulta evidente que los bienes utilizados

utilizados en la isla de yap , situada en el pacífico , y
utilizados en la isla de yap , situada en el pacífico , y

los agregados monetarios de la zona del euro utilizados por el bce se
los agregados monetarios de la zona del euro utilizados por el bce se

diversos artículos han sido utilizados como dinero americanos , las cowries , conchas de colores muy
diversos artículos han sido utilizados como dinero americanos , las cowries , conchas de colores muy

2 una gran variedad de objetos han sido utilizados como dinero , por ejemplo , las conchas de colores vivos .
2 una gran variedad de objetos han sido utilizados como dinero , por ejemplo , las conchas de colores vivos .

(19) consequentemente, a comissão apreciou o presente caso tendo em conta os critérios normalmente utilizados para apreciar os auxílios a favor de grandes empresas destinados a projectos de investimento directo no estrangeiro.
(19) consequentemente, a comissão apreciou o presente caso tendo em conta os critérios normalmente utilizados para apreciar os auxílios a favor de grandes empresas destinados a projectos de investimento directo no estrangeiro.

(115) no que tange à conformidade, após 1 de janeiro de 2002, do apoio à promoção do vinho português nos mercados dos outros estados-membros e nos dos países terceiros, importa referir que, embora as novas directrizes aplicáveis aos auxílios estatais à publicidade dos produtos agrícolas se apliquem apenas a iniciativas lançadas na união europeia, para avaliar as medidas de publicidade notificadas convém aplicar, por analogia, os critérios habitualmente utilizados na apreciação das medidas postas em prática nos países da união.
(115) no que tange à conformidade, após 1 de janeiro de 2002, do apoio à promoção do vinho português nos mercados dos outros estados-membros e nos dos países terceiros, importa referir que, embora as novas directrizes aplicáveis aos auxílios estatais à publicidade dos produtos agrícolas se apliquem apenas a iniciativas lançadas na união europeia, para avaliar as medidas de publicidade notificadas convém aplicar, por analogia, os critérios habitualmente utilizados na apreciação das medidas postas em prática nos países da união.