Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- la pena...
- la pena...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
val la pena provare.
se merece una oportunidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vale la pena?
lo vale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- vale la pena.
- ...es de confiar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vale la pena?
- ¿vale la pena nuestro tiempo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
val la pena di aspettare.
quizá valga la pena esperar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne val la pena, grunelius?
ivale la pena, gluneliut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valevano la pena
han merecido la pena
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la pena capitale.
la pena capital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conosce la pena?
¿sabe cuál es la pena?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aumenteranno la pena.
los están acusando de más cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# la pena la pena #
# la pena #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse val la pena di controllare.
podría valer la pena investigar esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valevi già la pena
khoya
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente vale la pena.
nada de esto vale la pena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto dura la pena?
¿de cuánto es la sentencia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, bravo, perche' ne val la pena.
presta atención porque la cosa vale la pena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe valerne la pena.
podría valer la pena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitighi la pena, matan.
dora la píldora, matan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- valeva la pena chiedere.
- vale la pena preguntar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: