Results for valigia pronta translation from Italian to Spanish

valigia pronta!
hecho.

ho la valigia pronta.
ya empaqué.

ha la valigia pronta?
¿tiene un bolso de viaje?

aveva una valigia pronta.
eso... eso no tiene sentido.

la mia valigia è pronta?
¿mi bolsa está lista?

la mia valigia e' pronta.
he hecho la maleta.

aveva una valigia pronta, jack.
había hecho la maleta, jack.

la tua valigia e' gia' pronta.
tu bolsa ya está hecha.

vive con la valigia sempre pronta.
está viviendo con lo que tiene de una maleta.

- immagino che la valigia sia pronta?
- supongo que ya habéis hecho las maletas, ¿no? - muy bien.

chris, la mia valigia e' pronta?
chris, ¿preparaste mi equipaje?

prepara la valigia e tieniti pronta.
empaca una maleta y espera mi llamado.

- io ho una valigia pronta in macchina.
- tengo una maleta en el coche.

- ecco perche' avevi la valigia pronta.
por eso tenías la bolsa preparada.

hai una valigia pronta sotto la scrivania?
¿tienes un bolso de equipaje de mano en tu mesa?

ha già la valigia pronta, che tipo octave!
Él todavía tiene su pequeña bolsa, jodido octave!

si'. devi sempre avere una valigia pronta.
tiene que mantener una maleta empacada.

quando torno la valigia dev'essere pronta.
cuando regrese, ¡quiero ver tus maletas empacadas!

la valigia e' pronta per il canada, signora.
- su maleta para canadá, jefa.

puoi controllare che la valigia di kristen sia pronta?
hermana, ¿quiere ir a ver si kristen ya empacó?